Condizioni generali d'uso
Le regole per usare il sito DigiThrow: account giocatore, classifiche, DigiThrow Online, minigioco e gioco Foto.
Versione del 2 novembre 2026
Questo testo è tradotto per tua comodità; in caso di differenze, fa fede la versione francese.
1. Chi e che cosa
Il sito DigiThrow è pubblicato dalla EURL RDESCAMPS (71 rue de Chorette, 59158 Maulde, France), di seguito «DigiThrow». Le presenti condizioni si applicano a chiunque lo utilizzi, con o senza account. I servizi per i giocatori sono gratuiti.
Creare un account o utilizzare il sito vale come accettazione delle presenti condizioni.
2. Il tuo account giocatore
Crei il tuo account sul sito, oppure un centro lo crea per te al bancone con il tuo nome e la tua e-mail. Un account per persona, con un indirizzo e-mail esatto. Le tue credenziali sono personali: mantienile riservate.
Puoi creare un account da solo a partire dai 15 anni. Prima serve il consenso di un genitore, che ne è responsabile. Per i minori è consigliato uno pseudonimo. L'età minima per lanciare è stabilita da ciascun centro.
3. Punteggi e classifiche pubblici
Il tuo nome mostrato, la tua foto e i tuoi punteggi di Competition sono pubblici: classifiche, pagina di lanciatore, pagina del centro, il suo schermo TV e i suoi widget. Un punteggio si nasconde da «La mia area».
I punteggi e le classifiche sono forniti a titolo indicativo e non hanno valore ufficiale. DigiThrow può correggere o rimuovere un punteggio manifestamente falso o ottenuto barando.
4. Regole di condotta
È vietato:
- scegliere un nome o una foto offensivi, scioccanti o che si spacciano per qualcun altro;
- pubblicare un contenuto illecito o che lede i diritti altrui;
- barare, in particolare con un programma automatico, su DigiThrow Online o al minigioco;
- tentare di disturbare il sito, di aggirarne le protezioni o di accedere agli account altrui.
5. Il gioco Foto
Il codice QR di una pista permette di inviare una foto dal proprio telefono per mostrarla sul bersaglio. Chi la invia ne è responsabile: deve averne il diritto e il consenso delle persone che vi compaiono. Le foto scioccanti o illecite sono vietate. Nulla viene verificato in anticipo; la foto viene cancellata automaticamente dopo la partita, al più tardi la notte successiva.
6. Sospensione ed eliminazione dell'account
In caso di violazione di queste regole, DigiThrow può nascondere un contenuto, sospendere o eliminare l'account in questione. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento, come spiega l'informativa sulla privacy.
7. Disponibilità e responsabilità
Il sito è fornito così com'è, senza garanzia di disponibilità permanente. DigiThrow non risponde dei danni indiretti legati al suo utilizzo.
Il gioco al centro si svolge sotto la responsabilità del centro, che stabilisce le proprie regole e vigila sulla sicurezza dei suoi clienti.
8. Proprietà intellettuale
Il sito, i suoi giochi, il suo minigioco e le loro grafiche appartengono a DigiThrow; puoi usarli solo per uso personale. La tua foto profilo resta tua: autorizzi DigiThrow a mostrarla nel servizio finché il tuo account esiste.
9. I tuoi dati
Che cosa raccoglie il sito, perché, per quanto tempo e quali sono i tuoi diritti: vedi l'informativa sulla privacy.
10. Modifica delle condizioni
DigiThrow può modificare le presenti condizioni. Si applica la versione online; una modifica importante ti viene segnalata sul sito o via e-mail.
11. Legge applicabile
Le presenti condizioni sono regolate dalla legge francese. In caso di controversia, si cerca anzitutto una soluzione amichevole; in mancanza, sono competenti i tribunali designati dalla legge.